رباعی 293 | صبح است شراب صبح پرتو دَردِه
صبح است شراب صبح پرتو دَردِه
زو هر جو جوهری است، جو جو درده
گر پیرِ کهن کهن خورد، رو درده
خاقانی نو رسیده را نو درده
{{ err }}
{{ metaLine }}
موردی نیست.
پرسش‌های پرتکرار
دیوان {{ siteName }} چیست؟
کتابخانهٔ آنلاین شعر فارسی است؛ هر شاعر صفحهٔ خودش را دارد و فال حافظ جداست.
فال حافظ کجاست؟
از منو یا صفحهٔ فال حافظ یک غزل کامل تصادفی باز می‌شود.
چطور شاعر پیدا کنم؟
از فهرست همین صفحه یا جعبهٔ جستجو.
{{ initial(poet.nickname || poet.name) }}
دیوان {{ poet.nickname || poet.name }}
{{ poetSubtitle }}
کتاب‌ها
زندگی‌نامه {{ poet.nickname || poet.name }}
{{ poetSubtitle }}
بازآفرینی چهرهٔ منتسب — عکس تاریخی نیست.
{{ catTitle }}
{{ total }} · {{ coupletTotal }}خالی است.
موردی یافت نشد.
فال حافظ
{{ card.heading || card.title || "غزل حافظ" }}
فال حافظ با معنی؛ نیت کنید. همین متن، غزل کامل است.
{{ line }}
{{ card.plain_text }}
تعبیر
{{ card.tafsir.result }}
تعبیر عامیانه
{{ card.tafsir.folk }}
تعبیر نو
{{ card.tafsir.fal }}
عشق و دل
{{ card.tafsir.love }}
کار و زندگی
{{ card.tafsir.work }}
توصیه
{{ card.tafsir.advice }}
معنی شعر
{{ card.tafsir.mani || card.tafsir.meaning }}
متن از خود بیت‌ها ساخته شده؛ از سایت دیگر کپی نیست. جای مشورت پزشکی یا مالی نیست.
حس همین لحظه
اول حس روشن را بگویید: امید، شادی، شور، اشتیاق. اگر فال سنگین بود هم همان حس را بنویسید تا غزل همسو بیاید.
{{ hopeIntro }}
{{ hopePoem.heading || hopePoem.title }}
{{ line }}
تعبیر شما از این فال
نظر شما برای دیگران و برای بهتر شدن تعبیر خیلی مهم است. چند جمله بنویسید.
هنوز نظری تأیید نشده. اول شما بنویسید.
{{ c.author }}
![]()
{{ c.body }}
{{ r.author }}
![]()
{{ r.body }}
فال‌های امروز
{{ poemHeading }}
{{ line }}
{{ isIrajMirza(poem.poet_nickname) ? maskIrajDisplay(poem.plain_text) : poem.plain_text }}
تعبیر
{{ poem.tafsir.result }}
تعبیر عامیانه
{{ poem.tafsir.folk }}
تعبیر نو
{{ poem.tafsir.fal }}
عشق و دل
{{ poem.tafsir.love }}
کار و زندگی
{{ poem.tafsir.work }}
توصیه
{{ poem.tafsir.advice }}
معنی شعر
{{ poem.tafsir.mani || poem.tafsir.meaning }}
متن از خود بیت‌ها ساخته شده؛ از سایت دیگر کپی نیست. جای مشورت پزشکی یا مالی نیست.
نظرها
نظر بنویسید، اگر خواستید تصویر بگذارید، و به نظر دیگران پاسخ دهید. تصویر بزرگ پیش از ذخیره کوچک می‌شود.
هنوز نظری نیست. اول شما بنویسید.
{{ c.author }}
![]()
{{ c.body }}
{{ r.author }}
![]()
{{ r.body }}
نظرها
نظر بنویسید، اگر خواستید تصویر بگذارید، و به نظر دیگران پاسخ دهید. تصویر بزرگ پیش از ذخیره کوچک می‌شود.